Strandzha dialect

Strandzha dialect

The Strandzha dialect is a dialect of the Bulgarian language, member of the Rup or Southeastern Bulgarian dialects. The present range of the dialect includes the Bulgarian part of Strandzha. In the past, the dialect was spoken on a much larger territory and extended far down into Eastern Thrace, now in Turkey. Following the Balkan wars, the Bulgarian population there was forced to flee to Bulgaria, settling mostly in the regions of Burgas and Varna in eastern Bulgaria.

Phonological and morphological characteristics

* Existence of long soft syllables л IPA|/l/, н IPA|/n/, к IPA|/k/ and г IPA|/g/: "сиреннIPA|ʲе" vs. formal Bulgarian "сирене" (cheese)
* Transition of soft t and d into soft k and g (also typical for the Kotel-Elena-Dryanovo dialect, cf. article): "вIPA|æжгIPA|ʲи" vs. formal Bulgarian "вежди" (eyebrows)
* The masculine definite article is -ът after a hard syllable and -ет after a soft syllable: "гърбът", "мъжет" vs. formal Bulgarian "гърбът", "мъжът" (the back, the man)
* A number of lexical peculiarities, e.g. "потон" vs. common Bulgarian "под" (floor)

For other phonological and morphological characteristics that are typical for all Rup dialects, cf. article.

ources

Стойков, Стойко: Българска диалектология, Акад. изд. "Проф. Марин Дринов", 2006 [http://www.promacedonia.org/jchorb/st/st_2_b_izt_3.htm#strandzhanski]


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • Razlog dialect — The Razlog dialect is a Bulgarian dialect, member of the Rup or Southeastern Bulgarian dialects. Its range includes the valley of Razlog in southwestern Bulgaria and its immediate neighbours are the Rup Serres Nevrokop dialect to the south, the… …   Wikipedia

  • Maleševo-Pirin dialect — The term Maleševo Pirin dialect (also spelt Maleshevo) is used in South Slavic linguistics to refer to a group of related varieties that are spoken on both sides of the border between Bulgaria and the Republic of Macedonia. Some linguists treat… …   Wikipedia

  • Chepino dialect — The Chepino dialect is a Bulgarian dialect of the Rhodopean group of the Rup dialects. Its range includes the northwestern Rhodopes, i.e. the towns of Velingrad, Rakitovo and Kostandovo and the villages of Dragichevo and Dorkovo. Its immediate… …   Wikipedia

  • Dupnitsa dialect — The Dupnitsa dialect is a Bulgarian dialect, member of the Southwestern Bulgarian dialects, which is spoken in the region of Dupnitsa in central western Bulgaria. It is transitional between the Samokov dialect to the east and the Blagoevgrad… …   Wikipedia

  • Rup dialects — The Rup dialects, or the Southeastern dialects, are a group of Bulgarian dialects located east of the yat boundary, thus being part of the Eastern Bulgarian dialects. The range of the Rup dialects includes the southern part of Thrace, i.e.… …   Wikipedia

  • Bulgarian language — Not to be confused with Bulgar language. Bulgarian Български език Bălgarski ezik Spoken in Bulgaria, Turkey, Serbia, Greece, Ukraine, Moldova, Romania, Albania, Kosovo, Repub …   Wikipedia

  • Northwestern Bulgarian dialects — Yat border in the Bulgarian language The Northwestern Bulgarian dialects are two closely related dialects of the Bulgarian language, which are located west of the yat boundary and thus are part of the Western Bulgarian dialects. The range of the… …   Wikipedia

  • Moesian dialects — Yat border in the Bulgarian language The Moesian dialects are a group of closely related dialects of the Bulgarian language, part of the Eastern Bulgarian dialects. The Moesian dialects are spoken in northeastern Bulgaria and in the regions of… …   Wikipedia

  • Balkan dialects — The Balkan dialects are the most extensive group of dialects of the Bulgarian language, covering almost half of the present day territory of Bulgaria and slightly less than a third of the territory on the Balkans where Bulgarian is spoken. Their… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”